• Auteur/autrice de la publication :
  • Temps de lecture :6 min de lecture


Afficher une carte plus grande

  • Code insee : 64368
  • Population : 250 habitants
  • Canton : Canton du Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre
  • Province : Basse Navarre
  • Pays de Mixe
  • Nom basque : Martxueta
  • Gentilé : Martxuetar
  • Superficie : 8.16 km2
  • Code insee : 64368

Quelques chiffres clés sur le site de l’Insee

Mairie à Masparraute
La mairie de Masparraute

Mairie

  • Adresse : Le Bourg, 64120 Masparraute
  • Tél : 05 59 65 41 10
  • Mail : commasparraute@cdg-64.fr
  • Horaires d’ouverture : Le jeudi : de 08h30 à 12h30 de 14h00 à 18h00
  • La fiche sur servicepublic.fr

Cours d’eau

L’Aphatarena, le Minhurièta erreka, le Faitureko erreka, le Lamulariko erreka.

Les hameaux

  • Elycibarre
  • Berhoco
  • Celhay
  • Saldorits
  • Ibarre

Signification du nom

Le nom basque est Martxueta.
Les graphies : Mansbarraute (1080 et 1119-1136), Mazberraute (1119-1136, 1304), Mazperaute (1309), Mazparraute, Marchoete, Mazparrauta (1413).
Selon Jean-Baptiste Orpustan, ce toponyme est bien document (fait rare en Pays Basque). Le mas intitial est issu du latin, comme le « mas » provençal, le second élément est à rapprocher de berroeta (comme Berraute de l’actuel Domezain-Berraute), « lieu de broussailles » donnant donc « le mas du lieu de broussailles ».
Dès le Moyen Age (1413) une maison porte le nom Martxoeta dont la notoriété explique la forme de ce toponyme.

Maisons

Maisons nobles

  • Jauregi (la Salle)
  • Jaurebeheiti
  • Sorhabil
  • Zihobieta puis Zuhubieta

Maisons fivatières de la Salle

  • Martxoeta-behere ou beheiti

L’église

L’église est consacrée à Saint-Etienne. Elle est construite au XVIIIe siècle et remaniée en 1836. Un cimetière avec treize stèles discoïdales.

église à Masparraute
La place et l’église de Masparraute

Sources

Paul Raymond, Dictionnaire topographique du département des Basses-Pyrénées, Gallica

Jean-Baptiste Orpustan, Toponymie basque, PUB, 1997

Jean-Baptiste Orpustan, Les noms des maisons médiévales en Labourd, Basse-Navarre et Soule, Izpegi, 2000

POP : la plateforme ouverte du patrimoine, Masparraute

Masparraute, wikipedia